Page 271 - KFC Annual Report 2017
P. 271

TATA KELOLA PERUSAHAAN      TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN     LAPORAN KEUANGAN
                  Corporate Governance        Corporate Social Responsibility      Financial Statement

                                                                                    The original financial statements included
                                                                                        herein are in Indonesian language.
                      PT FAST FOOD INDONESIA TBK                         PT FAST FOOD INDONESIA TBK
                  CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                      NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
                   Tanggal 31 Desember 2017 dan untuk                       As of December 31, 2017
                Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut                  and for the Year then Ended
                      (Disajikan dalam Ribuan Rupiah,              (Expressed in Thousands of Indonesian Rupiah,
                         Kecuali Dinyatakan Lain)                           Unless Otherwise Stated)

              14. UTANG USAHA (lanjutan)                        14. TRADE PAYABLES (continued)
                 Analisa umur utang usaha adalah sebagai berikut:   The aging analysis of trade payables are as follows:

                                                   31 Desember/December 31,
                                                    2017           2016

                 Lancar                             195.188.952    186.551.431                          Current
                 Jatuh tempo 30 - 90 hari           103.684.722     78.141.016               Overdue 30 - 90 days
                 Jatuh tempo > 90 hari                5.398.081      4.588.508                 Overdue > 90 days
                 Total                              304.271.755    269.280.955                           Total


              15. UTANG LAIN-LAIN                               15. OTHER PAYABLES

                 Utang lain-lain merupakan utang atas jasa          Other payables represent payables for promotion
                 promosi,  pembelian  mesin  dan  peralatan,        services, purchases of machinery and equipment,
                 renovasi  bangunan  sewa,  sewa  gudang,           renovation of rented buildings, rental of warehouse,
                 pembelian perlengkapan pemasaran dan promosi       purchases of marketing and promotion supplies to:
                 kepada:
                                                   31 Desember/December 31,
                                                    2017           2016
                 Pihak ketiga                                                                       Third parties
                 PT Karunia Global Premium           10.896.940      2.200.000           PT Karunia Global Premium
                 PT Ganesh Indonesia Surya International  3.611.790  1.819.962  PT Ganesh Indonesia Surya International
                 PT Cipta Grasindo                    2.332.405            -                    PT Cipta Grasindo
                 PT Era Digital Media                 1.173.469      1.173.469                PT Era Digital Media
                 PT Kreasi Cipta Imaji                 375.069      17.865.889                PT Kreasi Cipta Imaji
                 PT Sentral Niaga Bersama               12.520       1.013.960            PT Sentral Niaga Bersama
                 PT Transito Adiman Jati                    -       11.000.000              PT Transito Adiman Jati
                 PT Cipta Megaswara Televisi                -        4.462.876          PT Cipta Megaswara Televisi
                 PT Gramedia Media Nusantara                -        3.395.214         PT Gramedia Media Nusantara
                 PT Media Televisi Indonesia                -        2.518.109           PT Media Televisi Indonesia
                 PT Strategi Inisiatif Media                -        1.974.052             PT Strategi Inisiatif Media
                 PT Namura Sagara Artha                     -        1.615.757             PT Namura Sagara Artha
                 PT Link Net                                -        1.607.842                       PT Link Net
                 PT Cita Hati Indonesia                     -        1.342.345               PT Cita Hati Indonesia
                 Lain-lain (masing-masing                                                           Others (each
                  di bawah Rp1.000.000)             114.624.738    105.118.086               below Rp1,000,000)
                 Sub-total                          133.026.931    157.107.561                        Sub-total
                 Pihak berelasi (Catatan 29)            71.693        106.085              Related parties (Note 29)
                 Total                              133.098.624    157.213.646                           Total


                 Rincian utang lain-lain berdasarkan mata uang      The details of other payables based on currency are
                 adalah sebagai berikut:                            as follows:
                                                   31 Desember/December 31,
                                                    2017           2016
                 Pihak ketiga                                                                       Third parties
                 Rupiah                             133.026.931    157.107.137                          Rupiah
                 Dolar AS                                   -            424                          US Dollar
                 Sub-total                          133.026.931    157.107.561                        Sub-total
                 Pihak berelasi                                                                   Related parties
                 Rupiah                                 71.693        106.085                           Rupiah
                 Total                              133.098.624    157.213.646                           Total




                                                             46
                  LAPORAN TAHUAN 2017 | DRIVING FUTURE GROWTH                           PT FAST FOOD INDONESIA TBK  269
   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276