Page 168 - KFC Annual Report 2018
P. 168

TATA KELOLA PERUSAHAAN                                                                                                                                                                         LAPORAN TAHUNAN
                             Corporate Governance                                                                                                                                                                              ANNUAL REPORT











        Tata Kelola Perusahaan
        Corporate Governance Report





        KODE ETIK                                         CODE OF CONDUCT
        Etika Kerja adalah nilai dan norma yang berlaku bagi seluruh   Work Ethics are the values and norms followed by all Company
        karyawan Perusahaan, dari atasan hingga bawahan, dalam   employees, from superiors to subordinates in carrying out their
        menjalankan tugas masing-masing. Etika Kerja yang wajib   respective duties. Compulsory to be followed by all employees
        dijalankan oleh seluruh karyawan dan manajemen Perusahaan   and management consist of the following:
        adalah sebagai berikut:

           -  Selalu mematuhi dan melaksanakan petunjuk dan instruksi     -  Always abide to and carry out directions and instructions
            yang diberikan oleh pimpinan.                    given by respective leader.
           -  Memastikan semua aset Perseroan dipelihara dengan baik.    -  Ensure all assets of the Company are properly maintained.
           -  Melindungi data dan informasi rahasia Perseroan.    -  Protect confidential data and information of the Company.
           -  Mengawasi kebersihan lingkungan kerja.        -  Observe cleanliness of office and working area.
           -  Menjaga hubungan kerja antar-departemen dan antar-    -  Maintain good working relationships inter-departmentally
            fungsi yang baik di Perseroan.                   and inter-functionally in every aspect within the Company.
           -  Menjaga kualitas layanan, memberikan produk berkualitas     -  Always uphold quality as a trait by providing quality service
            kepada pelanggan, dan memastikan “CHAMPS Management   and products to customers and ensuring that “CHAMPS
            System” (CMS) selalu berjalan di semua restoran.  Management System” (CMS) is always executed in all the
           -  Jujur dan bertanggung jawab dalam berhubungan dengan   restaurants.
            semua pihak, baik internal maupun eksternal.    -  Maintain honesty and high sense of responsibility in dealing
           -  Selalu menjalankan tugas dengan integritas dan disiplin   with all parties, both internal and external.
            tinggi.                                         -  Always execute duties with high integrity and discipline.

        Kode Etik Bisnis adalah pedoman dalam menjalankan bisnis   Code of Business Ethics is a set of principles providing guidance
        yang wajib dipatuhi setiap saat oleh semua karyawan dan   in running a business that must be adhered to at all times by all
        manajemen dalam kaitannya dengan lingkungan usaha sebagai   employees and management in relation to business environment
        berikut:                                          consisting of the following:

           -  Menempatkan pemasok dan rekanan sebagai mitra bisnis     -  Consider suppliers and other business associates as
            yang saling menguntungkan dalam pembinaan bisnis   trustworthy business  partners  in  building  long-term
            untuk menciptakan hubungan kerjasama jangka panjang.  business relationship.
           -  Melaksanakan hubungan bisnis dengan tingkat kejujuran,     -  Conduct business dealings with high degree of honesty,
            keadilan, dan integritas yang tinggi.            fairness, and integrity.
           -  Mematuhi hukum dan peraturan perundang-undangan     -  Abide to all prevailing laws and regulations applicable to
            yang berlaku bagi Perseroan.                     the Company.
           -  Memberikan  kontribusi  dalam  peningkatkan  nilai  kepada     -  Contribute to the improvement of shareholders’ value and
            pemegang saham dan memenuhi tanggung jawab sebagai   at the same time disciplined in carrying out responsibility
            suatu Perseroan yang mempunyai tata kelola yang baik.  in managing the Company.
           -  Mengungkapkan informasi secara transparan, tepat waktu,     -  Provide  transparent,  timely,  up-to-date  and  accurate
            terkini, dan akurat kepada pihak-pihak yang berkepentingan,   information to management and to business-related
            jika diperlukan.                                 parties, when needed.
        KEBERLAKUKAN KODE ETIK                            ENACTMENT OF CODE OF ETHICS
        Kode Etik berlaku untuk seluruh Karyawan di seluruh lapisan   The Code of Ethics applies to all employees at all levels of the
        Perseroan.                                        Company.

        PENYEBARLUASAN KODE ETIK                          DISTRIBUTION OF CODE OF ETHICS
        Kode Etik merupakan bagian dari Perjanjian Kerja yang   The Code of Ethics is a part of the Employment Agreement
        ditandatangani oleh karyawan Perseroan.           signed by the Company’s employees.





        166      CONTINUE DRIVING FUTURE GROWTH                                                                                                                                                          CONTINUE DRIVING FUTURE GROWTH  167
                                                                                                                                                                                                              PT FAST FOOD INDONESIA TBK
                 PT FAST FOOD INDONESIA TBK
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173