Page 298 - KFC Annual Report 2017
P. 298

IKHTISAR UTAMA         LAPORAN MANAJEMEN       PROFIL PERUSAHAAN      ANALISA & PEMBAHASAN MANAJEMEN
       Highlights             Management Reports      Company Profile        Management’s Discussion & Analysis

                                                                                    The original financial statements included
                                                                                        herein are in Indonesian language.
                      PT FAST FOOD INDONESIA TBK                         PT FAST FOOD INDONESIA TBK
                  CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                      NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
                   Tanggal 31 Desember 2017 dan untuk                       As of December 31, 2017
                Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut                  and for the Year then Ended
                      (Disajikan dalam Ribuan Rupiah,              (Expressed in Thousands of Indonesian Rupiah,
                         Kecuali Dinyatakan Lain)                           Unless Otherwise Stated)

              33. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM             33. MONETARY      ASSET      AND     LIABILITY
                 MATA UANG ASING                                    DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES

                 Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, aset       As of December 31, 2017 and 2016, the Company’s
                 dan liabilitas moneter Perusahaan yang signifikan  significant monetary asset and liability denominated
                 dalam mata uang asing adalah sebagai berikut:      in foreign currencies are as follow:
                                               31 Desember 2017/     31 Desember 2016/
                                               December 31, 2017     December 31, 2016
                                                       Ekuivalen             Ekuivalen
                                           Mata Uang    dalam    Mata Uang    dalam
                                            Asing/     Rupiah/     Asing/     Rupiah/
                                            Foreign   Equivalent in  Foreign  Equivalent in
                                           Curency      Rupiah    Curency     Rupiah
                  Aset                                                                                    Asset
                  Kas dan setara kas    US$  2.461.189  33.344.189  US$  2.425.838  32.593.559  Cash and cash equivalents
                  Total aset dalam mata                                                          Total asset in foreign
                    uang asing                          33.344.189             32.593.559            currencies
                  Liabilitas                                                                            Liability
                  Utang lain-lain                 -           -  US$    32         430               Other payables
                  Total liabilitas dalam mata                                                   Total liability in foreign
                    uang asing                                -                    430               currencies

                  Aset moneter, neto                    33.344.189             32.593.989         Monetary asset, net

                 Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, kurs       At December 31, 2017 and 2016, the conversion
                 konversi yang digunakan oleh Perusahaan untuk      rates used by the Company for 1US$ are Rp13,548
                 1US$ masing-masing adalah Rp13.548 dan             and Rp13,436, respectively.
                 Rp13.436.


              34. INFORMASI SEGMEN                              34. SEGMENT INFORMATION
                 Perusahaan dikelola dan diklasifikasikan aktivitas  The Company managed and classified its business
                 usahanya secara geografis yang terdiri dari        geographically, which consists of Jakarta, Medan,
                 Restaurant Support Center (“RSC”) Jakarta,         Batam, Makassar, Bandung, Semarang, Surabaya,
                 Medan, Batam, Makassar, Bandung, Semarang,         Bali, Palembang and Balikpapan Restaurant Support
                 Surabaya, Bali, Palembang dan Balikpapan.          Center  (“RSC”).  Jakarta  RSC,  Medan  RSC,
                 Divisi usaha yang disajikan terpisah dalam         Makassar RSC, Palembang RSC and Bandung RSC
                 pelaporan informasi segmen operasi adalah RSC      are presented separately as segments in operating
                 Jakarta, RSC Medan, RSC Makassar, RSC              segment information.
                 Palembang dan RSC Bandung.
                 Segmen operasi                                     Operating segments

                 Manajemen memantau hasil operasi dari unit         Management monitors the operating results of its
                 usahanya  secara  terpisah  guna  keperluan        business units separately for the purpose of making
                 pengambilan  keputusan  mengenai  alokasi          decisions about resource allocation and performance
                 sumber daya dan penilaian kinerja. Kinerja         assessment. Segment performance is evaluated
                 segmen dievaluasi berdasarkan laba atau rugi       based on operating profit or loss and is measured
                 operasi dan diukur secara konsisten dengan laba    consistently with operating profit or loss in the
                 atau rugi operasi pada laporan keuangan.           financial statements. However, the Company’s
                 Namun, pendanaan (termasuk biaya pendanaan         financing (including finance costs and finance
                 dan   penghasilan  pendanaan)  dan  pajak          income) and income taxes are managed on a
                 penghasilan  Perusahaan  dikelola  secara          company basis and are not allocated to operating
                 perusahaan  dan  tidak  dialokasikan kepada        segments.
                 segmen operasi.







                                                             73
       296   PT FAST FOOD INDONESIA TBK                                DRIVING FUTURE GROWTH | ANNUAL REPORT 2017
   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303