Page 299 - AR SR FFI 2023_0805_Low
P. 299

The original financial statements included                                         The original financial statements included
 herein are in the Indonesian language.                                               herein are in the Indonesian language.

 PT FAST FOOD INDONESIA TBK  PT FAST FOOD INDONESIA TBK  PT FAST FOOD INDONESIA TBK  PT FAST FOOD INDONESIA TBK
 DAN ENTITAS ANAKNYA  AND ITS SUBSIDIARY  DAN ENTITAS ANAKNYA                 AND ITS SUBSIDIARY
 LAPORAN ARUS KAS   CONSOLIDATED STATEMENT OF  CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN  NOTES TO THE CONSOLIDATED
 KONSOLIDASIAN  CASH FLOWS  KONSOLIDASIAN                                   FINANCIAL STATEMENTS
 Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal  For the Year then Ended  Tanggal 31 Desember 2023 dan untuk  As of December 31, 2023 and
 31 Desember 2023  December 31, 2023  Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut  for the Year Then Ended
 (Disajikan dalam ribuan Rupiah,  (Expressed in thousands of Rupiah,  (Disajikan dalam ribuan Rupiah,  (Expressed in thousands of Rupiah,
 kecuali dinyatakan lain)  unless otherwise stated)  kecuali dinyatakan lain)  unless otherwise stated)
   Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/  1.  UMUM     1.   GENERAL
 Year ended December 31,
      Catatan/     PT  Fast  Food Indonesia  Tbk  (“Perusahaan”)     PT  Fast  Food Indonesia  Tbk (the “Company”) was
 2023  Notes  2022  didirikan berdasarkan  Akta  Notaris Sri  Rahayu,  incorporated based on the Notarial Deed No. 20 of
                 S.H., No. 20 tanggal 19 Juni 1978. Akta pendirian  Sri Rahayu, S.H., dated June 19, 1978. The deed of
 ARUS KAS DARI  CASH FLOWS FROM
    AKTIVITAS OPERASI  OPERATING ACTIVITIES  tersebut telah mendapat persetujuan dari Menteri  establishment  was approved by  the Minister  of
 Penerimaan dari pelanggan  6.085.233.153      6.033.066.484  Receipts from customers  Kehakiman  Republik  Indonesia melalui  Surat  Justice  of  the  Republic  of Indonesia through
 Penerimaan bunga  5.133.903  6.249.627  Receipts of interest  Keputusan No. Y.A.5/245/12 tanggal 22 Mei 1979,  its  Decision Letter  No.  Y.A.5/245/12 dated
 Pembayaran kepada pemasok  (2.250.596.396)      (2.328.754.567)  Payments to suppliers  dan didaftarkan  di  Kantor  Pengadilan Negeri  May 22, 1979, was registered in the District Court of
 Pembayaran beban operasi  (2.081.660.424)      (2.117.144.766)  Payments of operating expenses  Jakarta dengan No. 4491 tanggal 1 Oktober 1979,  Jakarta  under  Registry  No.  4491  dated
 Pembayaran kepada karyawan  (1.346.933.055)      (1.303.908.776)  Payments to employees  serta diumumkan dalam Tambahan No. 682 dari  October 1, 1979, and was published in Supplement
 Pembayaran bunga atas utang bank  (24.079.039)  (20.261.962)  Payments of interest on bank loans
 Pembayaran bunga atas  Payments of interest on  Berita Negara Republik Indonesia No. 90 tanggal  No. 682 of State Gazette of the Republic of Indonesia
     liabilitas sewa  (2.084.605)  (406.592)  lease liabilities  9 November 1979.  No. 90 dated November 9, 1979.
 Pembayaran bunga atas utang  Payments of interest on
     pembiayaan konsumen  (1.681.475)  (1.339.279)  consumer finance loans     Anggaran Dasar  Perusahaan telah mengalami     The  Company’s Articles  of  Association has been
                 beberapa  kali  perubahan,  perubahan terakhir     amended several times, with the latest amendment
 Kas neto yang diperoleh dari  Net cash provided by
    aktivitas operasi  383.332.062  267.500.169  operating activities  berdasarkan Akta Notaris  Ir.  Nanette  Cahyanie  which was documented in Notarial Deed No. 40 of
                 Handari  Adi  Warsito,  S.H.,  No.  40 tanggal     Ir. Nanette  Cahyanie  Handari  Adi  Warsito, S.H.,
 ARUS KAS DARI  CASH FLOWS FROM  18 Juli 2022 mengenai perubahan kegiatan usaha  dated  July 18,  2022 concerning  changes  in the
    AKTIVITAS INVESTASI  INVESTING ACTIVITIES  penunjang Perusahaan.  Perubahan ini  terdaftar  Company’s  supporting business activities.  These
 Penerimaan dari pelepasan aset tetap  9.939.016  10  5.672.661  Proceeds from disposal of fixed assets  dalam Kementerian  Hukum  dan  Hak Asasi  amendments were reported to and registered in the
 Penyelesaian uang jaminan  2.637.969  2.891.514  Settlement of security deposits  Manusia  Republik  Indonesia  sebagaimana  Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
 Penambahan aset tetap  (467.606.973)  (69.062.560)  Additions to fixed assets  terdokumentasi   dalam   surat   No. AHU-  Indonesia as  documented  in  letter  No. AHU-
 Penambahan biaya renovasi   Additions to deferred renovation
    bangunan sewa ditangguhkan  (190.147.687)  (200.326.819)  costs of rented buildings  0147291.AH.01.11.Tahun  2022 tanggal 29 Juli  0147291.AH.01.11.Tahun 2022 dated July 29, 2022.
 Penambahan beban ditangguhkan  (64.205.867)  (76.071.254)  Additions to deferred charges  2022.
 Penambahan uang jaminan  (2.635.899)  (4.498.249)  Additions to security deposits
                 Perusahaan bergerak  di  bidang  makanan dan       The  Company  is engaged in  food and  restaurant
 Kas neto yang digunakan untuk  Net cash used in  restoran.  Perusahaan  memulai  usaha  activities.  The Company  started its  commercial
    aktivitas investasi  (712.019.441)  (341.394.707)  investing activities
                 komersialnya sejak tahun 1979.                     operations in 1979.
 ARUS KAS DARI  CASH FLOWS FROM
    AKTIVITAS PENDANAAN  FINANCING ACTIVITIES  Perusahaan  tidak  memiliki  entitas induk dan  The  Company has  no parent  and ultimate parent
 Penerimaan utang bank  Proceeds from  entitas induk terakhir karena tidak terdapat entitas  because there is  no  entity  that  has  control  over
    jangka pendek  1.327.000.000      17,32  440.000.000  short-term bank loans  yang memiliki kendali terhadap Perusahaan.  the Company.
 Penerimaan utang bank  Proceeds from
    jangka panjang  304.922.268      17,32  100.000.000  long-term bank loans  Kantor  pusat  Perusahaan terletak di Jl.  M.T.  The head office of the Company is located at Jl. M.T.
 Penerimaan utang dari pemegang  Proceeds from  Haryono Kav.7, Jakarta, Indonesia.  Haryono Kav.7, Jakarta, Indonesia.
    saham kepentingan  non-controlling interest
 non-pengendali  24.231.941  15  -  shareholders’ loan
 Pembayaran utang bank  Pada  tanggal  31  Desember  2023, Perusahaan  As  of  December  31, 2023,  the  Company operates
    jangka pendek     (1.380.168.000)     17,32  (288.400.000)  Payments of short-term bank loans  mengoperasikan  762 gerai  restoran (2022: 746  762 restaurant outlets (2022: 746 restaurant outlets)
 Pembayaran liabilitas sewa  (201.760.088)   19,32,35  (173.286.071)  Payments of lease liabilities  gerai restoran) (tidak diaudit).  (unaudited).
 Pembayaran utang bank  Payments of
    jangka panjang  (65.000.000)     17,32  (40.000.000)  long-term bank loans
 Pembayaran utang pembiayaan  Payments of consumer finance
 konsumen  (24.790.647)     20,32  (18.673.770)  loans
 Kas neto yang diperoleh dari
    (digunakan untuk)  Net cash provided by (used in)
    aktivitas pendanaan  (15.564.526)  19.640.159  financing activities
 PENURUNAN NETO  NET DECREASE IN CASH AND
    KAS DAN SETARA KAS  (344.251.905)  (54.254.379)  CASH EQUIVALENTS
 KAS DARI ENTITAS ANAK BARU  4.777.597  -  CASH FROM NEW SUBSIDIARY
 DAMPAK NETO PERUBAHAN  NET EFFECTS OF CHANGES IN
    NILAI TUKAR ATAS KAS  EXCHANGE RATE ON CASH
    DAN SETARA KAS  (601.084)  2.171.517  AND CASH EQUIVALENTS
 KAS DAN SETARA KAS  CASH AND CASH EQUIVALENTS
    AWAL TAHUN  548.930.673  4  601.013.535  AT BEGINNING OF YEAR
 KAS DAN SETARA KAS  CASH AND CASH EQUIVALENTS
    AKHIR TAHUN  208.855.281  4  548.930.673  AT END OF YEAR
 Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan  The accompanying notes to the consolidated financial statements
 bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian  form an integral part of these consolidated financial statements.
 secara keseluruhan.                                          7

 6
   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304