Page 243 - KFC Annual Report 2017
P. 243

TATA KELOLA PERUSAHAAN      TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN     LAPORAN KEUANGAN
                  Corporate Governance        Corporate Social Responsibility      Financial Statement

                                                                                    The original financial statements included
                                                                                        herein are in Indonesian language.
                      PT FAST FOOD INDONESIA TBK                         PT FAST FOOD INDONESIA TBK
                  CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN                      NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
                   Tanggal 31 Desember 2017 dan untuk                       As of December 31, 2017
                Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut                  and for the Year then Ended
                      (Disajikan dalam Ribuan Rupiah,              (Expressed in Thousands of Indonesian Rupiah,
                         Kecuali Dinyatakan Lain)                           Unless Otherwise Stated)

              2.  IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG             2.  SUMMARY    OF   SIGNIFICANT   ACCOUNTING
                 SIGNIFIKAN (lanjutan)                              POLICIES (continued)

                 o.  Perpajakan (lanjutan)                          o.  Taxation (continued)

                     i.  Pajak kini (lanjutan)                          i.  Current tax (continued)
                        Pajak penghasilan kini diakui dalam                Current income taxes are recognized in the
                        laporan  laba  rugi  dan  penghasilan              statement of profit or loss and other
                        komprehensif lain, kecuali pajak yang              comprehensive income, except to the extent
                        berkaitan dengan item yang diakui di luar          that the tax relates to items recognized
                        laba  rugi,  baik  pada  pendapatan                outside profit or loss, either in other
                        komprehensif lain atau langsung pada               comprehensive income or directly in equity.
                        ekuitas. Manajemen secara periodik                 Management    periodically  evaluates
                        melakukan evaluasi atas posisi yang                positions taken in the tax returns with
                        diambil  dalam   pelaporan  pajak                  respect to situations in which applicable tax
                        sehubungan dengan situasi di mana                  regulations are subject to interpretation and
                        peraturan pajak terkait menjadi subyek             establishes provisions when appropriate.
                        interpretasi dan menetapkan provisi bila
                        diperlukan.
                        Jumlah pokok dan denda pajak yang                  The amount of tax principal and penalty
                        ditetapkan  dengan  Surat  Ketetapan               imposed through a tax assessment letter
                        Pajak   (“SKP”)   diakui  sebagai                  (“SKP”) are charged as expenses or income
                        pendapatan atau beban dalam laporan                in the current year statement of profit or loss
                        laba rugi dan penghasilan komprehensif             and other comprehensive income, unless
                        lain tahun berjalan, kecuali jika diajukan         further effort has been filed. The amount of
                        upaya penyelesaian selanjutnya. Jumlah             tax principal and penalty imposed through
                        pokok dan denda pajak yang ditetapkan              SKP is deferred, as long as it qualifies the
                        dengan      SKP       ditangguhkan                 criteria of asset recognition.
                        pembebanannya sepanjang memenuhi
                        kriteria pengakuan aset.

                        Penyesuaian atas pajak penghasilan kini            The adjustments in respect of current and
                        dan tangguhan tahun sebelumnya (tidak              deferred income tax of the previous years
                        termasuk  bunga  dan  penalti,  yang               (exclusive of interests and penalties, which
                        disajikan sebagai bagian dari akun                 are presented as part of “Other Operating
                        “Beban  Operasi  Lainnya”  disajikan               Expenses” account are presented as part of
                        sebagai bagian dari akun “Beban Pajak              “Income Tax Expense” account in the
                        Penghasilan” dalam laporan laba rugi               statement of profit or loss and other
                        dan penghasilan komprehensif lain.                 comprehensive income.
                     ii.  Pajak tangguhan                              ii.  Deferred tax

                        Pajak   tangguhan  diakui  dengan                  Deferred tax is recognized using the liability
                        menggunakan metode liabilitas atas                 method on temporary differences at the
                        perbedaan  temporer  pada  tanggal                 reporting date between the tax bases of
                        pelaporan  antara  dasar  pengenaan                assets and liabilities and their carrying
                        pajak dari aset dan liabilitas dan jumlah          amounts for financial reporting purposes at
                        tercatatnya  untuk  tujuan  pelaporan              the reporting date.
                        keuangan pada tanggal pelaporan.
                        Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk            Deferred tax liabilities are recognized for all
                        seluruh  perbedaan  temporer  yang                 taxable temporary differences, except the
                        dikenakan pajak, kecuali jika liabilitas           deferred tax liability arises from the initial
                        pajak  tangguhan  yang  timbul  dari               recognition of an asset or liability in a
                        pengakuan awal aset atau liabilitas                transaction  that  affects  neither  the
                        dalam    transaksi   yang    tidak                 accounting profit nor taxable profit or loss.
                        mempengaruhi  laba  akuntansi  dan
                        laba rugi kena pajak.




                                                             18
                  LAPORAN TAHUAN 2017 | DRIVING FUTURE GROWTH                           PT FAST FOOD INDONESIA TBK  241
   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248